mako_chan

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在在宅ワークを探しております、田渕と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
納期に合わせて柔軟に対応いたします。

【可能な業務】
英語とフランス語の翻訳ができます。
京都市立芸術大学を卒業後、日本語講師としてフランスの大学で働きました。他のサイトにて個人的に翻訳を5回程経験しております。英語は幼少時から勉強しており、ネィティブレベルです。またパートナーがフランス人ですので、フランス語はネィティブスピーカーによるチェックも必ずいたします。


納期については、内容と量にもよりますが、1日で仕上げることも可能です。色々と知識を得る事が好きなので、様々な分野に対応したいと思います。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。