mcoco

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
町田と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・高校の時、韓国ドラマや音楽にハマり、独学で韓国語を習得
・アメリカの短期大学をファッションデザイン専攻で卒業後、日本に帰国
・帰国後は、JRインフォメーションデスクにて訪日観光客の英語対応及び、駅案内業務の仕事に就き、2年間勤務する
・その後、外資系アパレルに転職し、VMD兼セールスアシスタントとして働く。３年目で新店舗のサブマネージャーに就任
・2020年12月に退職

【英語のスキル】
・韓国語
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
・英語
TOEFL850

【可能な業務】
韓国語のスキルを活かして、
・日本語記事の韓国語への翻訳
・韓国語記事やビジネスメールのレビュー
・絵本の翻訳
などのお仕事をお受けしております。
英語でのお仕事内容も上記と一緒ですので、よろしくお願い致します。

その他趣味として
・映画鑑賞
・中国語（勉強中）
などがあります。

【稼働時間】
平日9-18時でお受けできます。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。