Ka na

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
埼玉県在住、藤澤神奈子と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1996年東京家政大学短期大学部保育課卒業
・1996年～1999年まで幼稚園教諭
・1999年～劇団所属　飲食店でアルバイトをしながら活動
・2004年～2008年りそな銀行契約社員
・2008年出産の為退職現在2人の育児中　

★2015～独学で英語を勉強
・2021年２月TOEICスコア700点取得


６年間独学で英語の勉強を続けて来ました。
今年TOEICに初挑戦し、スコア700を取得いたしました。
ネイティブの方のYouTubeや海外ドラマなどで勉強を続けてまいりました。
現在は娘が見ているYouTubeを通訳することを日課としておりますのでリスニングには自信があります。
リーディングもレベルアップを目指して毎日勉強しております。
実績を積みたいと思っておりますので、是非ご依頼いただきたいと思っております。より良い完成を目指し、誠実に対応いたします。
子ども達が高学年になり、子育てが一段落したので時間的にも余裕があり、勢力的に仕事に取り組めます。
納期は必ず守ります。
ご連絡いただければすぐに対応出来る体制を整えておりますので、どうぞよろしくお願い致します。


【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
★その他のツールにも柔軟に対応いたします。

【稼働時間】
平日　昼間4～５時間
土日祝日　夜間　対応可能