スキル
| スキル |
レベル |
経験年数 |
備考 |
| 英語 |
4 |
5年以上 |
15年前から、勉強しました結果、流暢です。 |
| 翻訳 |
4 |
1〜3年 |
大学及び会社で、色んな翻訳（マーケティングのパンフレット、調達部の専門語など）･同時通訳（会議の内容、海外の展示会）を行いましたので、是非受注をお待ちしております。 |
| 日本語 |
4 |
5年以上 |
大学院で7年間勉強しましたうえで、日本に参りました。
完全に流暢ですが、日本語能力試験受けた事ありませんので、
電話などでご確認されたい場合は、お気軽にお知らせ下さい。 |
| フランス語 |
5 |
5年以上 |
母国語なので、日本語又は英語からフランス語までの翻訳が出来ます。
その逆でも可能です。 |
