個人 / 女性 / - ( 大阪府 )
最終アクセス: 約1ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Lindy64と申します。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大阪教育大学 教育学部 教養学科 欧米言語文化コース 卒業
・2018年4月~10月 英会話スクール・塾の運営を担当
・2018年11月~現在 貿易事務として輸出入業務・英語でのコレポン業務を担当
その他、家庭教師・塾講師として就労経験あり。
【資格】
・TOEIC 925点
・TOPIK 6級
【希望業務】
・英日翻訳(ビジネスメール、文書、映像)
・韓日翻訳(映像字幕、漫画等のエンタメコンテンツ)
※Net SSTG1を使用してのスポッティング作業から対応可能
【翻訳実績】
・韓日字幕翻訳:アイドルのオーディション番組 10分、アイドルのバラエティ番組 10分~25分
【稼働時間】
平日は1~2時間、休日は4~8時間
未経験ですが、ライターにも挑戦したいと考えております。
迅速・丁寧な対応を心掛けますので、どうぞ宜しくお願い致します。