Ella T

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

日英・英日の翻訳のお仕事や英語でのカスタマーサービス対応、記事作成からデザインの仕事まで主に受注しています。
※カナダに移住して１０年ほどバンクーバーに住んでいます。

- スキル -
＊英語・英会話：ネイティブレベル。 現在、１00%英語環境のアパレル会社のオフィスで、顧客対応・接客・事務を行なっています。日英翻訳の際はカナダ人による英語校正を必ずいたします。

＊デザインとファッション知識：服飾専門学校卒です。ファッション用語・商品ディスプレイの知識と職務経験があります。

＊カスタマーサポート：電話・メールでの日英での顧客対応ができます

＊マーケティング・ウェブサイト運営：Eコマース運営とSEOマーケティング・ソーシャルメディアマーケティングの知識があります。

＊記事作成：クラウドワークスにて様々なタイトルでの記事構成・作成の職務経験があります。


短期プロジェクトからプロフェッショナルなものまで幅広くやらせて頂けるお仕事を探しております。頂いたお仕事は迅速に正確に取り組みます。
どうぞ宜しくお願いいたします。

-職歴-
<Canada>
現在ーFront and Company （アパレル）
バンクーバーのアパレルショップでウィンドウディスプレイ・商品ディスプレイを担当するVisual Merchandiserとして勤務・商品価格決定や、オフィスでの顧客対応