bluebarrack82

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、有難うございます。
佐野と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・ウクレレ製作に携わり、ハワイ島に滞在する
・個人事業主として、海外への資材発注、交渉を行う
・今年から、大手海外企業の個人請負のメディアサーチアナリスト（もちろん全て英文です）として稼働

【英語のスキル】
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングは業務レベルです。
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・英語記事の日本語への翻訳
・日本語記事の英語への翻訳　等、
頂けるお仕事であれば有無なくお受けします。

カルチャーに造詣が深く、
音楽、小説、映画の愛好家で有ります。（国内外問わず）。
ストリートカルチャーの様な英語も得意なため、
考慮に頂けたら幸いです。

手前味噌ですが趣味として
・読書（文学、哲学、遺筆、詩等、古いもの方が多いです）
・音楽鑑賞（ロック、パンク、ブルース、ジャズ、ヒップホップ、フォーク等）
・ギター演奏（弾き語りでマイナーなテレビに出演したこともあります）

【稼働時間】
寝る時間があれば大丈夫です。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
幾分、不明点を全て聞いてしまう箇所がありますが、
クライアント様の都合を鑑みて行動いたします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。