riesu0111

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在海外台湾在住の、鈴木と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2018年神田外国学院卒業
・2018年～2021年まで順天堂大学病院にて受付
・2021年～コロナの影響で台湾に帰り、翻訳の仕事をしてます。

【可能な業務】
・ブログ記事作成
・日本語、中国語の翻訳
・資料作成
・データ入力
どのような環境でも適応し、コツコツと努力することが出来ます。台湾人の父と日本人の母を持ち、18年間台湾に住んでおりました。五年ほど一人で日本へ勉強と仕事をし、全ての問題と不安を一人で解決しました。また早く日本語力を身につける為に、特に読解力を得る為、毎日2時間以上本を読む、日記を書くなどを怠らず日本語検定N1を取得しました。社会人としてどのような環境でも、一人一人を尊重し、多様な環境でも頑張れます。

【得意なジャンル】
・美容
・ダイエット
・ファッション
・メイク
・翻訳
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日8時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。



納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。