個人 / 女性 / 40代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 7年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
中国出身、来日10年、現在東京在住。
来日の前は北京の大学で中国文学専攻から卒業しました。日本の国立大学修士学位取得後、7年間日本大手企業でエンジニアとして勤めました。
現在MBA進学の関係でフリーになり、下記サービスをリーズナブルの料金で提供いたします。
①日本語、中国語、英語の三ヶ国語翻訳、通訳
②データ収集、データ作成、分析
TOEIC950, TOEFL700, 中国語ネイティブ
海外との交渉・調査が必要な業務には実績があります。分析・資料作成に関しては自信があります。
もし、仕事をお任せいただけるのであれば
責任をもってやり切ります!よろしくお願いします。
北京第二外国語大学
東北大学情報科学大学院
業務システム・ソフトウェア / データベース設計・構築 / プロジェクトマネジメント・要件定義 / システム管理・更新・保守 / テスト・検証・デバッグ / データクレンジング
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / エクセル作成 / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / 写真投稿 / かんたん動画投稿 / データ分類・カテゴリ分け
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 中国語翻訳 / 同時通訳・電話通訳