個人 / 男性 / - ( - )
最終アクセス: 9ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールを御覧いただきましてありがとうございます。
2016年にオランダに移住し、看護師として働いております。
日本人の私(日本語、英語、オランダ語)とオランダ人パートナー(オランダ語、スペイン語、英語)2人があなたの事業や活動をサポートします。
【経歴】
・国公立大学卒業
・国際医療系NGOに勤務
・2016年に日本の看護師資格取得後オランダに移住
・オランダ語習得後、オランダ看護師資格取得
・オランダの医療機関で勤務中
【語学スキル】
・日本語(ネイティブ)
・オランダ語(NT-2 programma2 、B2レベル)
・英語(日常会話レベル)
+パートナー
・オランダ語(ネイティブ)
・スペイン語(ネイティブ)
・英語(ビジネスレベル)
・フランス語(日常会話レベル)
・ドイツ語(日常会話レベル)
【可能な業務】
2人分の語学スキルを合わせて上記の言語を活かした翻訳、買い付け、各種リサーチなどのお手伝いをさせていただきます。その他の業務はご提案いただければ検討させていただきます。
オランダ語は移住後1年半で、0レベルからB2レベルまで割と早くに習得できました。NT2の受験が必要な方へのアドバイスも可能です。
日本
カスタマーサポート / メール対応 / 電話サポート / 調査・リサーチ / 市場調査・マーケットリサーチ / 現地取材・現地調査・覆面調査 / 取材・インタビュー / データ分析・統計解析 / 競合分析
質問・アンケート / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / 発送作業 / 手芸・裁縫 / 梱包・袋詰め・箱詰め / 検品作業 / 封入作業 / チラシ配り / シール貼り / ピッキング・仕分け作業 / 各種代行 / データ分類・カテゴリ分け / その他(カンタン作業)
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / スペイン語翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 海外コールセンター