ワーカープロフィール
mtyoshimura
個人 / 男性 / 40代前半 ( 富山県 )
最終アクセス: 10ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2022年04月17日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして、マルセロと申します。 日系ブラジル人です。
プロフィールをアクセスいただきありがとうございます。
プログラミングの仕事以外にも、技術的な内容の翻訳も承ります。
どうぞよろしくお願い致します。
【経歴】
2009年 （ブラジル）サンパウロ大学 卒業
2009年-2012年 （ブラジル）自動化機器開発会社に勤務
2013年-2015年 （ブラジル）フリーランス
2016年-2021年 （日本）富山県庁で翻訳・通訳・交流員
【言語資格】
日本語能力試験 N1
ビジネス日本語能力テスト J1
秘書検定2級
TOEIC965
【対応可能な業務内容】
・機械設計（3DモデルCAD、設計図、FEMシミレーション）
・データー分析（エクセル）
・プログラミング（ホームページ、WEBアプリ、データベース、エクセルVBA）
・ポルトガル語翻訳・逐次通訳（一般課題、技術、契約書、公的書類）
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
ブラジル、サンパウロ
大学・専門学校
サンパウロ大学工学部