CN&JP

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
北海道在住で、現在会社員として働いております。

台湾の４年制大学を卒業しており、中国語（特に台湾華語）をビジネスレベルで扱うことができます。
また、簡体字の教育も受けておりますので中国向けの翻訳等も可能です。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2021年台湾国立中正大学卒業
・2021年～2022年までオンライン日本語教師
・2023年～北海道で会社員として勤務

【可能な業務】
・日中翻訳（日→中、中→日どちらも対応可能です。）
・日中通訳
・ブログ記事作成

上記は一例です。
できることであればお受けしたいと思っておりますので、お話をいただければ幸いです。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
仕事の休みの日や、退勤後の隙間時間に業務を行います。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。