個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 9日前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国に留学しながらライター×翻訳家として活動している竹内舞と申します。
【ライティングに関して】
留学以前は、小児専門病院と保育園にて看護師として勤務していました。
ブログや小説を趣味で執筆していた経験があり、1日に1万字程度の文章を作成することが可能です。医療・子育て・語学に関する知識と経験を活かし、読者の役に立つ情報や日々の癒しになるような文章を発信することを目指しています。
▶得意分野
医療 / 看護 / 介護 / 子育て / 韓国語 / 美容 / 整形
得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。
【翻訳に関して】
現在韓国の大学にて通翻訳を専攻しており、ネイティブの韓国語に近づけるよう日々学習に励んでおります。主に韓→日の翻訳のみを受け付けておりますが、内容によっては日→韓の翻訳も可能ですので、お気軽にご相談ください。
【経歴】
・2020~2022年 小児専門病院・保育園にて看護師として勤務
・2023~現在 韓国の大学にて通翻訳専攻
【資格】
・TOPIK 6級
・看護師国家資格
【稼働時間】
平日は5~6時間、休日は3時間で在宅ワークをお受けしております。
返信に1時間程度のお時間を頂くことがあります。