スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
イタリア語 | 4 | 5年以上 | 業務ー翻訳・通訳 ビジネス交渉・ビジネス文書の作成 分野ープレゼン資料から契約書類・銀行書類・文化 経験年数 10年 *全国通訳案内士免許登録済み(2018年東京都) *イタリア生活経験あり(留学 駐在 計約8年) |
ビジネス英語 | 5 | 5年以上 | 業務ー翻訳・通訳 ビジネス交渉・ビジネス文書の作成 分野ープレゼン資料から契約書類・銀行書類 観光 歴史 美術 オペラ 文化 経験年数 約40年 |
実用英語検定1級 | 5 | 5年以上 | 実用英語検定1級の他に、 全国通訳案内士免許登録済み(2018年 東京都) |
英語ドキュメントの読解 | 4 | 5年以上 | |
英語の読解力 | 4 | 5年以上 | |
技術英語 | 4 | 5年以上 | |
英語ドキュメント読み書き | 5 | 5年以上 | |
英語コミュニケーション | 4 | 5年以上 |