個人 / 女性 / 40代前半 ( 兵庫県 )
最終アクセス: 2年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。Jutatip と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・日本高校・大学・大学院卒業、10以上日本で仕事や生活しています。
大学:千葉大学法学部卒
大学院:東京工業大学技術経営学部卒(MOT)
・アメリカ University of Illinois at Chicago で1年留学経験あり
【資格】
・TOEIC 985点
・日本語能力試験1級
【語学レベル】
・日本語レベル 日常会話からビジネスレベルまで。
・英語レベル 日常会話からビジネスレベルまで。
・タイ語 ネイティブレベル
【可能な業務】
・日常会話からビジネス、ネイティブレベルまで。シーンに合わせた和訳、英訳,
タイ語訳が可能です。
【今までの業務経験】
・法律関連資料翻訳
・商談、会議、商談通訳
・商品発注、見積もり、請求書作成
・計画書、プレゼン作成
・映像、ビデオ翻訳
など
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
タイ
千葉大学
東京工業大学