個人 / 女性 / - ( 埼玉県 )
最終アクセス: 2年弱前
職種 |
---|
【自己紹介】
私は、カナダ生まれ、カナダと日本半々育ちの日経二世(ハーフ)です。英・日・仏語の言語力を活かして6年以上翻訳・通訳に携わる仕事をしてきました。フランスの日本漫画専門出版会社で漫画編集者として勤めた経験があり、業務委託者として漫画やアニメに関する仕事に携わりたい思っております。以前、マイナーではありますがフリーランスで映画の仏語翻訳+字幕入力や英語でボイスオーバーをした経験もあります。
一度お話が出来ればと思います。お時間を頂ければ幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。
モントリオール, カナダ
University of Montreal
Pere-Marquette High