karenawongk

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧頂き誠にありがとうございます。
上場企業（化学・機械）法務部での10年以上の国際法務経験（契約審査・法律相談・M&A等）があります。経歴や対応可能業務は以下の通りです。
法務としての経験・語学力を活かして、正確かつ迅速的にご対応させて頂きます。どうぞよろしくお願い致します。

【学歴】
・2010年3月　北京語言大学　外国語学院日本語学科卒業　学士（文学）
・2010年3月　帝京大学　法学部法律学科卒業　学士（法学）
・2012年3月　明治大学大学院　法学研究科民事法学専攻修了　修士（法学）

【職歴】
・2012年10月1日～2020年12月31日　大阪機械メーカー（東証PRM）法務部で国内・国際法務を担当（新興国案件を中心）
・2021年1月1日～現在　大阪化学メーカー（東証PRM）東京本社の法務部で国内・国際法務を担当

【資格】
法律・知財系
・2019年12月　宅地建物取引士
・2019年01月　知的財産管理技能検定2級、2018年08月3級
・2018年08月　コンプライアンス検定初級
・2018年06月　ビジネス著作権検定上級、2018年06月初級
・2013年12月　ビジネス実務法務検定2級、2010年12月3級
・2008年12月　法学検定試験・企業（民事訴訟法）コース3級
その他
・2020年03月　ファイナンシャル・プランニング技能士（FP）3級
・2015年05月　貿易実務検定C級
語学力：英語・日本語・中国語（母国語）
・2018年07月　TOEIC 700～800点
・2008年02月　日本語能力試験1級

【現在の業務内容】
・国内・国際契約審査案件等の対応
・国内・国際法律相談案件・プロジェクト案件等の対応
・アライアンス案件（M&A・合弁・技術ライセンス等）に対する法的支援
・グループ海外関係会社（設立・運営・再編・撤退・紛争不祥事）に対する法的支援
・企業・当局との紛争（訴訟を含む）対応、和解のサポート

【対応可能な業務】
・契約翻訳・契約審査（和文・中文・英文）※中国語：母国語

【稼働時間】
土日を含めて週10時間以内、在宅ワークをお受けしております。