miminyan2022

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
miminyan2022と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・国立大卒業
・コンピューター周辺の職種に、長年従事し、翻訳も経験。職場での翻訳以外に、受注し、金融関係や、環境会計などの出版翻訳も経験。
・2007年から現在まで、ブログのライターとして、アフィリエイトサイト運営。

その他、東電カスタマーセンターにて、数年受電。

【過去の記事サンプル】
・美容関連　

【資格】
・TOEIC 890点


【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成
・リライト
などを得意としており、情報が正確で分かりやすく、ロジカルな文章になるよう心がけております。
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。

【得意分野】
・コンピューター
・翻訳
・美容・健康
・中国ドラマ・韓国ドラマ

また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。





納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。