スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
記事執筆・ライティング | 5 | 5年以上 | |
インタビュアー | 5 | 5年以上 | 一般企業の取材から、芸能人(グラビアアイドル・お笑い芸人・俳優・司会者など)・文化人(ミュージシャン・指揮者・映画監督など)・アスリート(プロボクサー・プロレスラーなど)・香港俳優・韓流スターなどへの取材経験もあります。 |
翻訳 | 5 | 5年以上 | ご依頼の多くは、英語→日本語、韓国語→日本語への翻訳です。ただし、これ以外の言語ペアも手配した実績もあり。 (例)中国語簡体字/繁体字→日本語、ベトナム語→日本語、スペイン語→日本語、ポルトガル語→日本語、フランス語→日本語、イタリア語→日本語など |
校正 | 5 | 5年以上 | 近年はAdobe AcrobatによるPDF校正の頻度が増えています。 |
MS-Word (ワード) | 5 | 5年以上 |