AkoTak

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。タケノと申します。南米ボリビア在住の日本人です。幼少の頃から南米に住んでいて、日本語とスペイン語、双方スピーキング、ライティング、リスニング自在にこなせるバイリンガルです。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
- ボリビア: San Agustin 学園卒業
- サンタクルス日本語学校卒業
- ボリビア Del Valle 大学、商学部卒業
- JICA 日本 本邦研修留学制度で１年間日本の語学専門学校に滞在
- Oversea Courier Service (OCS) ボリビア社に２3年程勤務

【資格】
-日本語能力試験１級 （現在のN1)

【業務内容】
- 海外物流部所属
- 日本語や英語の業務、経理、運輸に関するメールを日西、西日翻訳、返信等を担当。

【可能な業務】
- 在宅ワークでの和西翻訳 、通訳
- 他者の翻訳の意訳やネイティブチェック

【稼働時間】
日程は平日と休日、勤務時間は調整可能です。

【趣味】
読書、音楽、映画鑑賞。

どうぞよろしくお願い致します。