Helatuca

デザイン

自己紹介

Helatucaと申します。

PowerPointスライドを見やすく、シンプルに伝わるスライドに編集いたします。
文字が多いパワポも得意としております。
翻訳業も行っているので、「英語 x パワポ」のご依頼も大歓迎です。
デザインや文書で「伝える」ことにサポートが必要でしたら、お気軽にご連絡ください！

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・大学卒業後、シンガポール、タイ、ブラジルなどで15年滞在し現地就労
・業界：金融、メーカー、観光、製薬業界

【対応可能な業務】
・パワーポイント：デザイン＆リメイク
・海外就労経験を活かした現地企業とのコミュニケーション
・文書翻訳（英語、ポルトガル語）、翻訳ライター業
・集計(excel)

【実績】
・英日翻訳 : 金融英日翻訳4年　翻訳ライター3年
・ポルトガル語翻訳 ：WEB翻訳ライター2年　エステ施術メニューの日本語訳など
・海外就労経験を活かした現地企業との橋渡し役などのコーディネート業務
・海外メディアソースからの翻訳ライティング

【稼働時間】
現在、時短の派遣社員として働いておりますので、土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
パワポデザインでは、会社のイメージやカラーなど詳しく伺っております。
まずはお気軽にご連絡ください。どうぞよろしくお願いします。