魚住アリナ

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

Thank you for coming here.
日本生まれ日本育ちの国産バイリンガル、
"魚住アリナ"
です。

中高生への英語指導を長く経験しています。
ネイティブ級の発音を生かしたナレーションや、翻訳、通訳としてのキャリアも積んでおります。

【経歴】
・4歳より英会話をスタート。高校生の時は社会人クラスで英会話を学んでいました。
・高校生でロンドンへ短期留学。
・2008年から現在まで、英語講師として学習塾などで中高生に英文法の指導をしています。(個別指導、集団指導ともに可。)
・2019年から現在まで、英文事務の仕事にも従事しています。
・お店の英語ポスターやポップの制作手伝い、電子機器の英語音声など経験があります。

【英語のスキル】
・英検準1級
スピーキングは日常会話レベル。発音はネイティブレベル。
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かしたお仕事が可能です。
・英語指導
・英語ナレーション(原稿作成もお手伝いできます）
・英文ビジネスメールの翻訳、作成といった仲介
☆今後、翻訳の実績を積んでいきたいと考えており、勉強している最中です。翻訳の実務経験はまだ浅いのですが、ぜひお手伝いさせていただけたら幸いです。

【稼働時間】
平日夜や土日祝日など
週5～10時間

【SNS】
・Twitter：@arina_telote

皆様のグローバライズのお手伝いができればと思います。よろしくお願いいたします！