ワーカープロフィール
helgalumos86
個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 12ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2023年01月08日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
タイ→日翻訳
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
馬場と申します。
翻訳の経験はありませんが、タイ語学習歴は長く、現在もタイ在住です。タイ語スキルを活かしたいと思い登録いたしました。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大学で専攻語としてタイ語を５年間学習(１年間の留学を含む)
・現在タイ在住２年目、中高生に日本語を教えております。先生方とのコミュニケーションなど、日頃からタイ語を使用する機会が多い立場にあります。
【タイ語のスキル】
・CU Thai proficiency test
Speaking : Intermediate plus
Listening : Advanced plus
Reading : Advanced plus
Writing : Intermediate plus
【可能な業務】
タイ語から日本語への翻訳
ある程度は英語も使用可能です。ご相談ください。
【稼働時間】
土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
翻訳者としての経験はまだまだかと思いますが、しっかりと期日を守り、丁寧な翻訳をいたします。
どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。