ワーカープロフィール
tuyokit
個人 / 男性 / 20代前半 ( 愛知県 )
最終アクセス: 6ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2023年02月13日
| 職種 |
|---|
忠実かつ明解な翻訳を目指します！
自己紹介
数あるクラウドワークス登録者の中で、私のプロフィールを見ていただき、本当にありがとうございます。
翻訳を主に扱って仕事をしております。文学や音楽系文書の翻訳を得意としていますが、基本的にはどのタイプの翻訳のお仕事も受注します。
以下が簡単な経歴、資格、得意分野になります。
【経歴】
・愛知県立大学 外国語学部 英米学科所属
英語の塾講師として勤務経験あり。金融文書の翻訳をしたこともあります。
【資格】
・TOEIC 820点
【得意分野】
・文学、または文学関連文書の翻訳
・音楽系の文書も得意としております。特に、打楽器関連のものは得意としています。
明解さと原文への忠実さを両立させた翻訳を心がけますので、是非ともよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
大学・専門学校
愛知県立大学