ワーカープロフィール
kbryant63
個人 / 男性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 8ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2023年03月11日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
日英翻訳、特にB2Bお任せください
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本人ですが、Harryと申します(昔からのニックネームです)。
【経歴】
・明治大学経営学部卒業
・永年メーカーでの海外営業歴 (シンガポール＆USA計6年間駐在含む)
・会社案内やHP等の広報、販促資料、技術資料、英文契約書、etc. 和訳/英訳全般対応可
【資格】
・TOEIC 870点
【可能な業務】
会社案内やHP等の広報、販促資料、技術資料、英文契約書、etc. 和訳/英訳全般対応可
WEB検索等も駆使して、知見の少ない案件にも対応可能、守備範囲はメチャ広いので、大体の翻訳業務は『拾い』ます。
【得意分野】
B2Bビジネス関連のテクニカルライティング、industrial article、機密保持等の契約文書、挨拶状、パワーポイント資料等。
お気軽にご相談ください。
【稼働時間】
平日は１～２時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、迅速な対応を心がけておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
東京
大学・専門学校
明治大学経営学部経営学科卒業