個人 / 男性 / - ( 千葉県 )
最終アクセス: 4日前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
松永と申します。
10代からイギリスへの行き来をしており、英語に自信があります。また2007年より某大手企業の国内・国外拠点向けのネットワークシステムのホームページ管理の仕事をしており、文章力についても自信があります。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・英国King's College London(ロンドン大学)中退。
・2007年から現在まで、某大手企業のネットワークシステム関連ホームページの翻訳担当として活動中。
【資格】
・学生時代に英検2級を取得、しかしながらその後英検・TOEIC・IELTS等のスコアが高いと言って実務が卒なくこなせるわけではない事に気づき、その後の語学取得には至っておりません。
【現在の業務内容】
・主に先に述べたのHPの掲載文面についての翻訳・管理・保守
などを担当しております。
細かな作業もこつこつ真面目に取り組むことができます。
【可能な業務】
上記の業務内容。
【稼働時間】
曜日を問わず、計週20時間ほどで、在宅ワークをお受けしております。
先にの述べた経験を活かして、
正確かつスピーディーに仕事をこなします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
システム管理・更新・保守 / Webサイト更新・保守 / 品質評価
カスタマーサポート / メール対応 / 伝票整理 / 現地取材・現地調査・覆面調査 / 取材・インタビュー / ネットパトロール・監視 / セールス・営業支援 / PR・パブリシティ
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / インタビュー・取材記事作成 / 書籍編集・雑誌編集 / メルマガ・DM作成 / その他(ライティング)
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / テープ起こし・文字起こし / ポスティング・DM発送 / 各種代行 / 写真投稿 / かんたん動画投稿 / データ分類・カテゴリ分け / その他(カンタン作業)
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳