個人 / 女性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 8ヶ月前
職種 |
---|
韓国で大学卒業
専攻:日本文学科
大学卒業前からインターンで
大明レジャー産業本社会員管理部勤務
韓国空港公社金浦空港案内通訳員で勤務
2004年来日、日本語語学院修了
(2009-2010)早稲田大学太平洋東アジア研究所韓国科学技術院所属翻訳事務、ベンチャー企業の紹介などの翻訳がメイン
(2011)大宮アルディージャ韓国人サッカー選手の日本語講師
(2009)韓国文化院韓国語教員養成修了
(2008-2016)韓日貿易ビジネス商談会の通訳
(2009-2017)地域の韓国語サークルでの韓国語講師活動をはじめ
(2012-2018)都内の韓国語教室でグループやマンツーマン講師で活動
(2018~)今現在は渋谷で独立して一人でアットホームな教室を営んでいる
•日本の在留期間
今年で20年になります。
(2023年現在)
•趣味:映画鑑賞、ドラマ鑑賞、鑑賞文書く事
•お仕事的に隙間があれば
日本語から韓国語、韓国語から日本語への翻訳や通訳
韓国語講座のお仕事を受けたいと思います。
速やかなコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。