paruko22

翻訳・通訳サービス

自己紹介

学生時代の留学経験を活かして、日系・外資系IT業界、翻訳業界、英語教育関連での仕事を経験してまいりました。
今後も英語を活かして幅広い分野で活動したいと思っておりますので、よろしくお願いいたします。

◆対応可能な業務/スキル◆
・一般事務全般（Word/Excel/PowerPoint）
・翻訳（英日・日英）
・Proofreading（英日）
※AI翻訳関連業務も対応可能
※英語関連ではなくても対応可能な場合がありますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください

◆資格◆
・TOEIC 910点
・小学校英語指導者資格（J-SHINE）
・TESOL

◆稼働時間/連絡について◆
平日午前中は英語講師をしておりますため、
基本的には平日午後～夕方までの3～4時間前後が稼働時間となります。
できる限り柔軟に対応させていただきますので、急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
急ぎの仕事などが入っている場合はお時間をいただくこともあると思います。
ご不便をおかけしますが、ご了承いただけますと幸いです。

◆得意な分野◆
・英語教育関連
・環境関連
・比較文化関連
・旅行、観光関連
・ビジネス関連
・教育、育児関連
・IT、産業翻訳
・食品、健康関連
・ニュース、ブログ記事

◆興味・関心◆
・アウトドア（ハイキング、トレッキング、キャンプ、ピクニック、スノーボード）
・環境問題
・英語教育
・育児、教育関連
・食品、健康関連
・ChatGPTなどのAI関連

丁寧で迅速なコミュニケーションを心がけております。
ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！