engjp

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ひかりと申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。


【経歴】
米国で大使館職員として勤務
その後から現在に至るまでフリーランスの翻訳家兼ライターとして活動

米国に約10年以上在住しておりました。


【実績】
（翻訳者）
・議員の提出書類の翻訳
・英会話教室の資料の翻訳
・書籍や論文の翻訳
・会社の契約書の翻訳

質の高いプロフェッショナルによる英日、日英翻訳を提供致します。

（ライター）
・ビジネス、旅行、金融分野の記事を1万記事以上執筆
・現在日本とアメリカの大手メディアのライターとしても活動
・個人ブログも運営


【可能な業務／スキル】
・記事執筆（1文字1.5円から受け付けております）
・記事リライト・校正・推敲
・キーワード選定データ入力
ご依頼内容に応じて、SEO対応の上お引き受けいたします。

・日英通訳　英日通訳
・日英翻訳　英日翻訳



【得意分野】
・海外のニュースや商品等
・英語（語学）
・ビジネス
・スポーツ
また、その他の分野もお引き受け可能です。

【資格】
・TOEIC 990点 満点　
・TOEFL 120満点中110点　

英語　ネイティブレベル


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。