Haru.Sa

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

基本PC作業・フランス語翻訳・動画編集を得意としております。

以下詳細を記載しておりますのでご覧くださいませ。

【可能な業務】
・基本PC作業
学生時代から現在に至るまでWrod,Excel,Power Pointなどを日常的に使用しています。

・フランス語翻訳
高校生の時からフランス語の勉強を始め、2020年からフランスで生活をしています。そのためネイティブの話す細かいニュアンスや言い回しまでくみ取り、それに対応する自然な日本語へ翻訳することができます。もちろん日本語からフランス語も同様、様々なシチュエーションの文面に翻訳することが可能です。

・動画編集
動画編集を趣味で始め、学校の課題では自分で撮影および編集した映像と360°カメラを用いて学校紹介サイトを作成しました。教授からやグループメンバーからはその完成度に高評価をいただきました。
使用しているソフトはWondershare Filmoraです。

【稼働時間】
基本的には平日2日計10～15時間、休日5時間ほど勤務可能です。
※フランス在住であるため時差がございますが、時差を加味して納期までにしっかりと納品いたします。

【資格】
TOEIC(L＆R)Test 645点（2017年4月）
フランス語検定２級（2015年2月）
DELF B2（留学先で取得）（2018年3月）
日商簿記検定3級（2018年11月）
マイクロソフトオフィス スペシャリスト（M O S）（2017年9月）
ボーイスカウト富士章（首相官邸へ表敬訪問）（2015年3月）

数あるワーカー様の中から私のプロフィールをご覧いただきありがとうございました。ご縁がございましたらぜひご連絡をお待ちしております。