ワーカープロフィール
fmyng66
個人 / 女性 / - ( 兵庫県 )
最終アクセス: 約1ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 3,000 〜 6,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2024年01月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
翻訳業務をご安心して任せてください。
自己紹介
24年間キャリアのうち、リース会社には約18年勤務、日本には14年間、中国には4年以上勤めております。経験した業界は商社（5年）、金融業（リース18年）、メーカー（1年）。経験した職種は営業、貿易実務、現法管理、事業開拓、事務管理、経営企画、経営管理、リスク管理等幅広く亘っております。直近の勤め先リース会社では日中二か国語で会社の制度と契約フォーマットの作成・見直しを4年以上従事。翻訳の成果として、会社で運用されている制度と契約フォーマットそのものです。
今後語学力を活かして、金融業界で求められている正確性を横展開して翻訳業務に専念したいと考えております。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
中国
大学院など
神戸大学大学院