amamayy

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。新井（あらい）と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2004年~2011年まで音楽関係のイベントプロモーター会社に勤務。チケット管理業務や新人発掘、MD開発・現場運営などを経験。
・2012年に語学留学のため渡韓。2014年TOPIK6級取得。
・2014年から現在まで、エンタメ関連の日本法人の韓国支社にて勤務中。翻訳通訳はもちろん、映像翻訳やコンテンツ制作・企画、イベント運営、アテンド業務、ライター業務、記事翻訳、インタビュー（韓国人への）、契約書翻訳、ライブ放送など、幅広い業務の経験あり。


【資格】
・TOPIC（韓国語能力試験）6級取得（最上級）

【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成
・韓国語翻訳（特に韓国語から日本語への翻訳）
・韓国語通訳
・ライブ放送
などを得意としております。韓国語はビジネスレベルです。
記事の執筆に関しては、ニュース記事のような硬いものからコラムのようなやわらかいものまで対応可能です。
wordやexcel、PPT、Photoshopの基本操作が可能です。
また、ライブ放送経験も豊富で、安定したトーク力を持っています。

【得意分野】
・韓国語
・韓国芸能
・韓国文化
・韓国流行
・海外での子育て
・フリートーク力

また、得意分野以外のお仕事お引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日は3～４時間、休日は2時間で在宅ワークをお受けしております。

どうぞよろしくお願いいたします。