Jennie｜英語翻訳

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Jennie と申します。
フリーランスで日英翻訳をやっています。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・5歳～13歳までシンガポールで過ごす
・帰国後は国際系の中高一貫校へ入学
・国際基督教大学（ICU）へ入学
・大学時代は約3年間 英語塾にてバイリンガル講師として活動
　┗ 担当した生徒：小学校高学年～高校生を20人以上

【英語のスキル】
・TOEIC 980点
・TOEFL ibt 103点
スピーキング、ライティング、リスニング、全てネイティブ・ビジネスレベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・YouTube 動画などの日本語/英語翻訳
・英会話レッスン
・英語学習に関するコーチング

ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

【稼働時間】
1日3時間～ 稼働可能です
※ご依頼内容に合わせて調整させて頂けますと幸いです。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。