スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
中国語 | 4 | 3〜5年 | 毎日生活・仕事・学術研究のために簡体字・繫体字を問わず使用。現在までに新HSK6級・HSKK口試高級を取得済み、さらなるスキルアップのために中国語検定準一級・CATTI1級取得を目指している。 |
MS-Word (ワード) | 4 | 3〜5年 | |
MS-Excel (エクセル) | 3 | 3〜5年 | |
記事執筆・ライティング | 4 | 3〜5年 | 大学時代から中国古代史・日本中世史を研究、フリーランスとして活動後は歴史関連の記事を中心に執筆、電子書籍・紙媒体書籍の出版実績を含めて300記事以上の執筆実績があります。得意分野は中国明代の国際交流史です。 |
英語コミュニケーション | 2 | 1〜3年 | 大学受験レベル。日常会話やビジネス文書作成に使用可能。 |
英語 | 2 | 半年〜1年 | 大学受験レベル。日常会話やビジネス文書作成に使用可能。 |
翻訳 | 4 | 3〜5年 | 中国語(普通語・台湾国語)のアプリケーションソフトウェア・医学書・出版関連等の翻訳実績が200件以上。現在は学術分野での専門性を強化するために日中両国の法律、特に知的財産管理技能士及び中国の知的財産について勉強中。 |