ワーカープロフィール
hndmr
個人 / 女性 / - ( 神奈川県 )
最終アクセス: 11日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2024年05月20日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールご覧いただきありがとうございます。
以下に可能な業務を記載しておりますので、ご覧いただければと思います。
【可能な業務】
・韓国語翻訳
・動画編集
【使用ソフト】
・Adobe premierepro
【稼働時間】
平日は1-2時間、休日は３時間ほど作業可能です。
【資格】
TOPIK6級（2019年取得済み）
【SNS】
・YouTubeでは韓国バラエティを翻訳し、趣味でアップロードしております。
（登録者数900人超、総再生回数100万超）
【自己紹介】
将来は韓国語の翻訳を本業にしたいと考えております。
現在は、会社員として働いているため、副業という形になりますが、
金額よりも、実績をつけるために登録させていただきましたので、
韓国語↔︎日本語の翻訳案件があればぜひやってみたいです。
韓国語については、TOPIK6級を取得済みで、韓国（高麗大学、梨花女子大学大学院翻訳大学院）への留学経験もあります。そのため、日常会話だけでなく、専門用語などにも対応できます。
産業翻訳や映像翻訳も可能です。
クラウドワークス内で、翻訳の実績を積みたいと考えております。
レスポンスは早いほうかと思います。
よろしくお願いいたします！
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
大学・専門学校
立命館大学
高校・高専
立命館宇治高校