mie2330

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。
英語・音楽・スポーツが、私の大事な三本柱です。
（英検準一級、TOEIC 845点）

「福岡のクラシック界をなんとかしたい！」と思い、19年間営業事務として勤務した外資系の理化学機器販売会社を退職し、2013年8月から個人事業主としてクラシックの音楽事務所を開業いたしました。
福岡でなかなか聴くことができなかった海外や国内の演奏家に福岡での演奏をお願いしたり、演奏会の企画・主催・運営、演奏会のチラシ制作・音楽事務所のHPやFacebook作成・海外演奏家との英文メールでの交渉や通訳をしております。

2016年からは副業として、ライティングもはじめました。
その後は英語を使う仕事のご依頼をいただく機会が増え、ラグビーワールドカップ・世界体操・世界水泳などでの外国人対応、外国人砂像彫刻家が作品を制作する際の同行通訳、医学学会や国際会議での外国人対応、空港送迎・駅での観光客への通訳などインバウンド業務もしております。

一期一会のお客様と接する通訳業務も好きですし、一人で黙々と取り組む翻訳業務も好きです。

海外ドラマ・映画・洋楽・ミステリー小説・スポーツ観戦なども好きで、これらに関した仕事にも大変興味があります

病院での受付医療事務、企業での一般事務・営業サポート事務、英会話スクールでの受付業務、パソコン・電話応対など30年ほどの経験がございます。

仕事に対しては常に「誠実・迅速・心を込めて」をモットーとし、お客様のご要望にお応えできるよう努めております。

どうぞよろしくお願いいたします。