ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 1年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2015年06月14日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
2011年より北イタリア(リグーリア州)在住のshirolinaです。
神戸出身。京都市立芸術大学、同大学院修了後、渡伊。
2015年に論文を書きイタリアの大学院課程を修了。
◎イタリア語、翻訳、取材、撮影、執筆！ ※一眼レフ持参
現在、イタリア情報雑誌、大手観光会社のWebサイトのライターとして働いています。紙媒体の雑誌への執筆経験有り。
日本語講師経験有り。
イタリア映画の日本語字幕作成、
伊語Webサイトなどの翻訳経験有り。
日本人観光客への旅行コーディネートや、
空港、クルーズ船停泊駅への送迎、観光通訳、レストランやショップの紹介を行っています。
早さ、正確さ、誠実さをモットーに働いております。
DMでのご依頼をお待ちしています。
どうぞ宜しくお願い致します！
評価
受注実績
その他の情報
出身地
神戸市
大学・専門学校
京都市立芸術大学
大学院など
京都市立芸術大学大学院
関連カテゴリの仕事を見る
ライティング・記事作成
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / セールスコピー・セールスレター / 電子書籍制作 / メルマガ・DM作成 / その他（ライティング）
事務・カンタン作業
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / アクセス作成 / 写真投稿 / かんたん動画投稿 / データ分類・カテゴリ分け / その他（カンタン作業）
写真・画像
ネーミング・アイデア
ネーミング募集 / キャッチコピー・コピーライティング / 企画・プロモアイデア募集 / 商品企画
翻訳・通訳サービス
翻訳・通訳 / 出版翻訳 / イタリア語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳