osanai929

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。現在、札幌で建材関連の営業および購買業務をやっております。
専門は中国語で、中国に留学し、現地の大学本科を卒業し、中国の日系企業で９年間仕事をしておりました。
中国では、人事総務の管理職と営業職の経験があり、海外での業務経験があります。
2016年10月に地元の札幌に戻り、地元の企業に勤めておりますが、平日休みのシフト勤務のため、自分の得意とする中国語や人事関連の業務を空いている時間にやってみたいと考えております。
中国人の配偶者と子供が一人おり、お互い協力できるので、翻訳関連の仕事においては、完成度の高い日本語及び中国語の書類作成が可能です。