Dario1

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
【ダリオ】と申します。

日本社会・ビジネス文化を深く理解しつつ、日中双方の言語・背景を正確に橋渡しできることが強みです。
不動産、物流、法人営業、金融支援など幅広い業界での実務経験があり、専門性の高い内容でもスピーディかつ正確に対応可能です。
お仕事では「正確さ」と「スピード感」を大切にし、期待値以上のアウトプットを目指しています。

■ 経歴

新卒以来、ホテル・宿泊施設の開発運営、不動産の賃貸・売買仲介に携わり、プロジェクト管理と調整力を磨いてきました。
その後は、海外企業と投資家に向け融資仲介、日本法人設立支援、国際ビジネスの最前線で実務を担当。

現在は、日本最大のバルク物流企業にて以下を担当しています：

海外子会社の経営企画収支管理
危険物物流の運営・開発・営業
中国法人とのパートナーシップマネジメント

複雑な案件や多国間調整が必要なプロジェクトを得意とし、状況を整理して「前に進める力」に自信があります。

■ 言語スキル

TOEIC 800
日本語ネイティブ
中国語ネイティブ
三言語を使い分け、ニュアンスを正確に伝える文章作成が強みです。

■ 対応可能な業務
▼翻訳・英文ライティング

日本語⇔英語 中国語　翻訳
英語・中国語のメール・資料・記事の校正
海外ビジネス向けドキュメント作成
テンポ良く読みやすい英文から、フォーマルで抜けのないビジネス文書まで対応できます。

▼ビジネスサポート

国際物流・貿易に関するリサーチ
ホテル・不動産分野の市場調査
事業企画・収支モデルの作成
海外法人との連絡・資料作成の代行
実務経験に基づき、「現場目線で使える提案」ができる点も評価されています。

■ 趣味

海外旅行
言語学習
スノーボード

■ 稼働時間
土日祝を中心に、週20時間前後で在宅ワークをお受けしています。
納期と品質には責任を持って対応いたします。