cosmopolitan

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

現在、家庭の事情により実家で暮らしておりますが、昨年まで中国で4年間勤務をしておりました。
空いている時間を活用して、こちらでお仕事をさせていただきたいと思っております。

主に英語・中国語・韓国語の翻訳のお仕事ができたらと考えております。

大学時代の専門は法律ですが、科学からスポーツまで、昔から様々な分野に興味があり、一通りの分野については、広く浅く知識を有しているかと思います。

また、前職ではインターネット検索関連の仕事をしておりましたので、検索力には自信があります。

当然のことですが、ご依頼いただいたお仕事は、納期を守ることはもちろん、誠実に対処いたします。

ご不明な点やご質問などありましたら、いつでもご連絡いただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

＜英語＞
TOEIC 910点（2015.3）
学生時代にはオーストラリア・カナダへ短期留学。米系企業での勤務経験有り。

＜中国語＞
HSK 5級
4年間中国に滞在。大連理工大学にて1年間中国語を学習。

＜韓国語＞
大学卒業後、自宅の一室で韓国語教室を開催（5年間）
韓国系企業に3年間在籍し、契約書の翻訳を担当した経験有り。