個人 / - / 40代後半 ( 奈良県 )
最終アクセス: 4年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
フランスの大学で人文科学系(言語学、社会学)の学士および修士課程を取得し、現在は宗教団体で関連書類の翻訳、訪問者への通訳案内をしております。
在宅勤務を希望します。内容や専門によりますが、手紙や雑誌・新聞記事、会議資料などの翻訳をいたします。ネイティブレベルではありませんので、日→仏への翻訳は下訳レベルのものでよろしければ承ります。仏→日への翻訳は主に一般的なものを希望いたしますが、専門的なものは内容により検討いたします。
また、仕事柄、文字入力に長けております。テープ起こし、資料会議作成は経験済みで、ご希望の納期で対応いたします。