Asianbean

翻訳・通訳サービス

自己紹介

ご覧いただき有難うございます。

【略歴】
・中国関係
大学卒業後、中国遼寧省大連市に中国語留学。(1年半)
BPOサービス企業(在中国大連市)にて勤務。日中通訳翻訳、品質管理、社内日本語教育を担当(2年半)
中国系企業の日本法人(電気機器研究開発)にて勤務。日中通訳翻訳、事務を担当(2年)

・韓国関係
ソウル市の大学付属スクールにて韓国語留学(1年)
韓国に6年在住の経験。

・その他
職業訓練校(在韓国ソウル市)にて、日本語教育、就職対策指導を担当。(1年)
フリーランスで日本語会話指導を行う。

【資格】
旧HSK9級
新HSK6級(263点)
TOPIC5級
簿記2級

【自己紹介】
現在北京在住です。
中国語及び韓国語の翻訳を中心に、お仕事を承っております。
「誠実かつ高パフォーマンス」を目指し、一生懸命お仕事させていただきますので
どうぞよろしくお願い申し上げます。