みみ22

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

初めまして。現在フリーランスとして英日・日英翻訳の仕事を５年間しております。得意分野は日本文化・伝統、アニメ漫画などのサブカルチャーですが、契約書類や営業資料の翻訳もしております。

●過去に依頼のあった案件例
・外国人学生の英文履歴書を日本語訳
・工事の英文通知の日本語訳
・カナダの高校の先生と学生の親御さんとの間の日英通訳

●その他
・Resumeの作成指導
・英会話での企業面接サポート
・英会話レッスン
・発音指導
が可能です。(アメリカ英語になります)

●過去翻訳実績一例
原文：https://animeanime.jp/article/2021/11/08/65225.html
英訳：https://animeanime.global/2021/11/09/65225.html

原文：http://animeanime.jp/article/2021/11/07/65204.html
英訳：https://animeanime.global/2021/11/09/65204.html

是非ご依頼下さい。よろしくお願い致します。