スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| スペイン語 | 5 | 5年以上 | 言語習得のためにマンツーマンレッスンを受け、ボランティア活動に９年携わり、言語の面では全く支障なく生活しています。ニュースを見聞きしたり、ある程度の専門用語・医療用語などは同時通訳も可能です。スペイン語教師の免許を取得し翻訳の仕事も経験があります。 |
| 翻訳 | 5 | 5年以上 | 言語習得のためにマンツーマンレッスンを受け、ボランティア活動に９年携わり、言語の面では全く支障なく生活しています。ニュースを見聞きしたり、ある程度の専門用語・医療用語などは同時通訳も可能です。スペイン語教師の免許を取得し翻訳の仕事も経験があります。 |
| 通訳 | 5 | 5年以上 | 言語習得のためにマンツーマンレッスンを受け、ボランティア活動に９年携わり、言語の面では全く支障なく生活しています。ニュースを見聞きしたり、ある程度の専門用語・医療用語などは同時通訳も可能です。スペイン語教師の免許を取得し翻訳の仕事も経験があります。 |