ワーカープロフィール
go555jp
個人 / 男性 / 60代後半 ( 兵庫県 )
最終アクセス: 約8年前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2015年11月30日
| 職種 |
|---|
自己紹介
日本の医療器械大手メーカで25年勤務、中国市場を担当。工場設立、代理店との契約、
販売戦略の企画、予算計画、マーケティング設計など多岐に渡る仕事をしてきた。
事業性報告書、秘密保持契約書、製品開発契約書、売買基本契約書、特許など多くの
ビジネス書類を作成し、翻訳した。また翻訳会社からも時々仕事依頼があり、日中
両国に関する政治、経済、貿易、文化、芸術、観光、ビジネスの翻訳、通訳をしてきた。
翻訳に関しては、長年の経験と実績があり、正確且つ迅速に翻訳できる。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
中国上海
大学院など
神戸大学大学院経営学研究科修士