個人 / 女性 / 30代前半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 約5年前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。アリソンと申します。
日本に住んでいるアメリカ人です。
子供が二人いて、アルバイトもしています。
2011年から留学生の生活がはじまりました。日本語学校を卒業し、専門学校に入って、ホテルビジネスを専攻にしましたが、途中で結婚と妊娠のため中退しました。
日本人の旦那と日本語だけ使っているので日本語は日本人と同じ位理解しています。
和訳や英訳などのリクエストあれば連絡お願いします!
翻訳の経験は少ないですが、漫画の翻訳と動画の字幕をやりました。
編集もぜひお任せください/。
また、海外に関する仕事や頼みであればします。
よろしくお願いします
Texas, U.S.A
ホスピタリティツーリズム専門学校
KCP地球市民日本語学校
Odessa High School
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / その他(ライティング)
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / パワーポイント作成 / Word作成 / 商品モニター / 梱包・袋詰め・箱詰め / シール貼り / ピッキング・仕分け作業 / 写真投稿 / かんたん動画投稿