個人 / 男性 / 40代前半 ( - )
最終アクセス: 約8年前
職種 |
---|
スキル |
---|
初めまして、
以前に米国のオンライン決済会社で英文翻訳の仕事をしておりました。
また、現在は医療機器メーカーで働いております。
そのため、金融関係若しくは医療関係の翻訳であれば、
お役に立てるかと思います。
中国語も通訳の仕事をしていましたので、日本語訳であれば、翻訳であればできます。ご要望がございましたら、お知らせください。
直訳ではなく、ローカライズの翻訳で日本人に分かりやすい文章を
手がけていきます、また、時間厳守で仕事をさせていただきますので、
何卒よろしくお願いいたします。