910m

ライティング・記事作成

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます。
2歳から11年間ニューヨークで育ち、現地の学校に通っていたため、
英語はネイティブレベルです。
また、日本に帰国してからも、帰国子女枠のある学校に入り、英語を磨いてきました。

英検1級、TOEIC満点、TOEFL9割以上を取得しています。

仕事では、英文でのメール作成や、軽い通訳・翻訳業務なども経験しています。
現在は、英会話講師と在宅で漫画・アニメ関連のサイトの日英翻訳をしています。

また、通訳・翻訳を専門的に学べる学校に通っているので、口語的な表現から、ビジネス関連の文章まで訳すことには慣れています。

大学では、心理学を専攻していたため、人の心を掴む文章を書くのが得意です。
パソコンについては、タッチタイピングができ、250打／分くらいです。

自分のスキルを活かし、幅広くお仕事ができたらと考えております。
どうぞよろしくお願いいたします。