saguaba

翻訳・通訳サービス

自己紹介

中国籍の翻訳家。

2001年に日本語能力試験１級合格。

中国語、日本語、英語での企画書・経営分析資料・スピーチ原稿の作成、機械を含む各種商品関連資料のリサーチ、幅広い分野での翻訳、同時通訳経験が多数あります。

歴史、社会、教育、思想などのアカデミックな分野から会社経営関連、生活全般についての翻訳に自信があります。

日本の某国立大学の人文科学系大学院で修士号取得後、某グローバル企業の経営企画部署勤務を経て、現在は故郷の塾で子どもたちを教えています。