DodoHuang

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。台湾人のドドと申します。
以下に経歴などを記載しておりますので、ご覧ください。
=======================
【学歴】台湾師範大學　デザイン学科　卒業

【職歴】
2012-2013　大学のとき、アメリカのデザイン会社で働くことがあります。
2013-2015　大学卒業後、台湾で人文芸術センターでアルバム・パンフレット・ポスターの制作を担当して、グラフィックデザイナーをしました。
2015-2016　日本にワーキング・ホリデービザ持ってきました。ゲストハウスの受付と民泊運営代行会社で顧客サービスになって働きました。その後、台湾に戻って、今は台湾に住んでいます。
2017-2022　台湾で人文芸術センターリサーチ・アシスタントとしてに働いました。
⭐️Photoshop、Illustrator使用などもできる、自信を持っています。

【対応可能な言語とそのレベル】
中国語：ネイティブスピーカー
英語：堪能（電話で英会話が出来ます。TOEIC 940点）
日語：日常会話

【職務経験・実績・スキル】
■Airbnb運営代行会社 顧客サービス
東京 株式会社ファミリアリンク
期間 2016年05月〜8月
詳細 Airbnb運営代行会社で顧客サービスになって働きました。通訳など仕事をやって、英語や中国語毎日も使いますので、自信が持っています。
使用言語／ツール 英語、中国語、Airbnb、Microsoft office、Google Chrome、dropbox、gmail、Slack。

■ゲストハウスの受付
京都 ゲストハウス ソイ
期間 2015年12月〜2016年03月
詳細 職務経歴：
‧電話、メールからのリクエスト応対（英語、中国語）
‧予約管理システム上の予約の調整
‧館内の清掃
‧接客(観光案内、情報提供、販売)
使用言語／ツール 英語、中国語、日本語Microsoft office、Google Chrome、dropbox、gmail、手間いらず。

【稼働時間】
平日週に４−５日程度、一日５ー７時間ほどで、在宅ワークをお受けしております。勤務時間は10：００から１7：００の間なら相談可能です。
ご依頼をお待ちしております、どうぞ宜しくお願い致します。